Thursday, January 19, 2006

My culture

My brother-in-law sent me this, which I can only assume is a Chinese New Year's greeting card. Unfortunately, I can't really tell, because I gave up my Cantonese classes years ago, and have never really learned my "native" language. I think it might be an ad for a TV network. In any case, it's weird, and to the best of my translation skills, the show goes like this:

"Happy New Year! Watch lots of TV! We're household gods! Now enjoy the gold plunger and pile of poop. La la la la la la..."

Do I regret not continuing Cantonese classes? Well, if this is what I get, then no.

No comments: